The FM Towns is the big brother computer to the FM Towns Marty console. While most games are on CD you will find some on floppy. The Towns Marty Rom is literally nothing but a FM Towns computer stripped down with less ram and less compatibility.
There are some original games and a lot of ports (some enhanced) found on other Japanese computers like the NEC PC-9801 and Sharp X68000, like other Jcomputers expect some Eroge/Hentai.
ROMS: The roms and Bios can be found all over the internet but adding Neo Kobe to your search might help give a 91GB treat on archive.
Emulators:
UN