Welp, I found out what was happening, I had accidentally checked only show games that weren't missing box arts, and when I did the bulk edit it didn't have the games with missing box arts selected, and one of the games I was trying to launch was one of these games.
Sorry about that.