Primera versión de traductor automático de las descripciones (Notas) de Launchbox al idioma castellano. Siempre me llamo la atención que las descripciones de los juegos siempre estuvieran en inglés, mientras que todo el programa se encuentra perfectamente traducido. Este plug-in viene a solucionar ese inconveniente. Para usarlo se debe elegir una o varias ROM, y simplemente pulsando botón derecho, permite la traducción. Espero que os guste.
Post: El sistema utiliza una IA libre, por lo tanto, no necesita ninguna suscripción adicional.
Post2: He subido una nueva versión. En esta versión 0.2 se incorpora un motor de inteligencia artificial propio para la traducción, de modo que deja de existir cualquier tipo de limitación. Durante la primera traducción, el proceso puede tardar ligeramente más, ya que se realiza la implementación inicial del motor. A partir de esa primera ejecución, el funcionamiento será más rápido.
(EN) First version of an automatic translator for Launchbox descriptions (Notes) into Spanish. I've always been surprised that game descriptions are always in English, while the rest of the program is perfectly translated. This plugin solves that problem. To use it, simply select one or more ROMs, and right-click to enable translation. I hope you like it.
P.D.: The system uses open-source AI, so no additional subscription is required.
P.D.2: I have uploaded a new version. In this version 0.2, a proprietary AI engine for translation has been incorporated, eliminating any previous limitations. During the first translation, the process may take slightly longer due to the initial implementation of the engine. After this first execution, performance will be faster.
NotesTranslator_v0.3.zip