Charco thank you!
Well darn I was hoping to fit like a pi in there (https://www.amazon.com/Raspberry-Model-A1-2GHz-64-bit-quad-core/dp/B01CD5VC92) do some soldering, load up windows, and drill a few new holes.
Is there something out there that has 2 sticks i can put a Pi in? Or perhaps bolt/weld the Pi to the actual controller run a short usb to it and run the HDMI from the new console to a TV.
Thoughts?