k_kutsugi
-
Posts
17 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Articles
Downloads
Gallery
Blogs
Posts posted by k_kutsugi
-
-
-
2
-
-
Japanese translation.
-
1
-
-
Japanese translation is here.
-
2
-
-
Corrected the Japanese translation. Please use it in the next update.
-
2
-
-
-
2
-
-
-
2
-
-
-
2
-
-
-
3
-
-
Some translation fixes. please confirm.
Language-ja-JP(9.10-beta-3).zip
I'm sorry to trouble you, but I have some points that I want you to change.
There are not enough characters for favoriteCheckBox in the game edit form. If possible, please increase the number of characters in favoriteCheckBox by 2 bytes.
-
1
-
-
I made some changes. Please check it.
Language-ja-JP(9.10-beta-1).zip
And please change the name in the language selection list of the option menu from "日本人" to "日本語".
-
3
-
-
5 hours ago, Jason Carr said:
@k_kutsugi I finally have the translation in for the next beta, which should be out later today. My apologies for the delay on that. At first glance, everything looks great.
Once the translation comes out, you can take a look at the screens and let me know if you see any issues. Thanks again.
Thank you for confirmation and update.
I will check the screens and contact you if there is a problem.
-
2
-
-
-
4
-
-
On 5/23/2019 at 12:41 AM, Jason Carr said:
Awesome! Welcome and thank you very much. We haven't heard back from @Wutex in a very long time, so I don't think he's working on it, and we definitely could use a Japanese translator.
You can read the first two posts of this thread for details on how everything works, and download the translation files there. Let me know if you have any questions. Just make sure you understand the first couple of posts because there are a few gotchas. Thanks @k_kutsugi!
Thank you for the advice! I will try, but it may take some time.
-
4
-
-
If nobody is doing a Japanese translation now, I would like to help.
Should I download translation files from the first post?
Translating LaunchBox
in Features
Posted
Japanese translation here.
Language-ja-JP.zip