I have the same issue. Running Launchbox everything works fine. Running Bigbox, I get sound but no video.
I tried different emulators and I was able to get NES games to run, but they not centered in BB. They are pushed to the left where they are centered in LB....