Well it seems like that you have updated the wrong string 😂
you update the "繁體中文" to the "简体中文"
and you should just updated "簡體中文" to "简体中文"
maybe it need a little hotfix or next version?
This are a little fix requset for the Simplified Chinese translation,the language setting in launchbox for the Simplified Chinese actually shows the Traditional Chinese words
and should be replaced as "简体中文"
Language-zh-CHS 13.23.zip