chatGPT says that may be b/c you're moving to the "Enterprise" edition. in-place upgrades seem to work for home/pro editions but "Enterprise editions often have specific deployment and upgrade requirements that differ from consumer versions".
Thanks for the offer. If you can send it to me via this forum (dm?) i'll give it a shot. Otherwise, I can wait a day and see if the admins respond.