Wattoo

Hi everyone, As you may have noticed, no french translation was submited for a long time. I'm really sorry about that. My personnal life has become much too complicated and I won't be able to continue this job. So if any french speaking user wants to replace me, that would be a good thing. Sorry again... Nicolas

Latest French version ? Language-fr-FR.zip

Latest French version (with underscores !) Language-fr-FR.zip

French Translation Update Language-fr-FR.zip

French : LaunchBox and Big Box now support Retro Achievements from retroachievements.org! : LaunchBox et BigBox supportent désormais les Retro Achievements de retroachievements.org ! Community star ratings are now available and shared in LaunchBox and Big Box! : La notation par étoiles de la communauté est maintenant disponible et partagée dans launchBox et BigBox ! Syncing your collection to the cloud now reports progress and is much quicker : La synchronisation de votre collection dans le cloud indique maintenant la progression et est beaucoup plus rapide. Language-fr-FR.zip

French : - Big Box startup videos have been overhauled with many new features : Les vidéos de démarrage de BigBox ont été remaniées avec de nombreuses nouvelles fonctionnalités - Big Box now supports separate themes for each platform/playlist : BigBox prend maintenant en charge des thèmes séparés pour chaque plateforme/liste de lecture - Media items and Windows shortcuts can now be imported more easily : Les items Média et les raccourcis Windows peuvent maintenant être importés plus facilement Language-fr-FR.zip

French : New Wall View for Big Box! : Nouveau : vue en mur dans BigBox ! New "Launch With" option for choosing an emulator on the fly : Nouvelle option "Lancer avec" pour choisir un émulateur à la volée New "Change ROMs Folder Path for Selected Games" option : Nouvelle option "Changer le chemin du dossier ROMs pour les jeux sélectionnés" Language-fr-FR.zip

French : Plugins are now supported for LaunchBox and Big Box! : Prise en charge des plugins dans LaunchBox et BigBox ! CRC checks are now used to eliminate duplicate images : Des contrôles CRC sont maintenant utilisés pour éliminer les images en double Application updates now download automatically in the background : Les mises à jour du programme sont maintenant téléchargées en arrière plan Thank you for listing the translators ! Language-fr-FR.zip

@Jason Carr, a few days ago we talked about listing the translators in the "about" menu. Is it still scheduled ?

- Nested filters are now available in Big Box! : Les filtres intégrés sont maintenant disponibles dans BigBox ! - Filter any games list in Big Box by any combination of fields : On peut filtrer n'importe quel jeu dans BigBox par n'importe quelle combinaison de champs. - Platform categories are now in Big Box as well : Les catégories de plateformes sont désormais également disponibles dans BigBox.

Don't know what happened... Here's the good one. Language-fr-FR.zip

Another update for the French version... Language-fr-FR.zip

Updated French Version. Language-fr-FR.zip

French : Playlists are now available for premium users! : Les listes de lecture sont maintenant disponibles pour les utilisateurs Premium ! The arcade platform is now automatically split up into various playlists : La plateforme Arcade est maintenant automatiquement séparée dans différentes listes de lecture Platforms can now be custom sorted with a new Sort Title field : Les plateformes peuvent maintenant être triées avec un nouveau champ de tri : Trier par titre