I don't know of a Kodi add-on for Big box but I am using advanced launcher to launch big box.
In my skin I made a tab named games then made that tab to lunch big box directly using advanced launcher. It takes about 20 seconds to launch, and once I close big box it goes back nicely to Kodi (takes about 20 minutes for Kodi to realize the app closed and go back to normal use.