shigella

hi guys so i am having a problem while trying to play windows games using steam link + bigbox + 360 controller . I actually can run emulators without a problem using my 360 controller but when I try to play windows games, i cannot do it with my controller because it automatically goes to a keyboard configurations. i didnt have this problem before so does anyone know how to fix it? thanks in advance