Hi there.
I'm have a similar situation the difference is I'm not trying to rescrape the games metadata but the platform itself. Having just purchased a License and get to experience BigBox, some of the platforms are missing info to display. Most notably the Bio under notes. I could just copy and paste from the LaunchboxDB but I'm curious as to whether there was an automated way of doing this.