Full edit and update.
I run a 10GB connection to a high end Synology raid array and it was just as slow as your @CLE. My connection speed to the Synology is a full 10Gb. I was pretty bummed about it. Then based off your comment i disabled Virus protection on that share. Issue fixed! So your hangup could be based on your nas and network.