I pushed a hopeful fix for this a few minutes ago (works on my machine ™). Can you give it a spin when you have a chance? Please double-check that it's working by reviewing your 'changes status' screen, as I think some of your edits never made it to the database 😢. I am not 100% sure when this was introduced, as it appears to be downstream from an unpinned package version🤬.
.gif.7677667e7b30cbc6e0f8b5e0f320a438.gif)
MysterNybble's post in Changes to info fields not going through, but image field are. was marked as the answer