Hola, lo que podrías hacer es ir a la ruta ...\LaunchBox\Data\Platforms, abir el archivo XML de la plataforma que quieras editar, luego ubicar el texto que está entre <Notes> </Notes> y usar un traductor para traducir manualmente, luego reemplazar el texto que está en inglés por el español. Para realizar el proceso mas rápido podrías usar algún editor como Notepad++, luego hacer una selección personalizada de todos los textos que estén dentro de <Notes> </Notes>, después hacer una traducción de todos los textos al mismo tiempo, puedes usar algún plugin.
