Easier translated roms names importing

[Xiverio]

Hi, I've been playing around trying to make a 1g1r romset for NES but replacing all japanese roms with translated to english versions. 
All translations packs have roms with translated title/filename (Aigina no Yogen Balubalouk no Densetsu Yori (Japan) -> Translated filename: Aighina's Prophecy - From the Legend of Balubalouk (Japan) [T-En by Psyklax v1.1] [n]).
Would be possible launchbox recognize the translated name and show the game in the platform list using the original name? (Renaming all roms searching on google is real pain)

[Trigger911]

I love this Idea I wish I had the time to do this. 

[C-Beats]

On 7/6/2024 at 7:01 AM, Xiverio said:

Hi, I've been playing around trying to make a 1g1r romset for NES but replacing all japanese roms with translated to english versions. 
All translations packs have roms with translated title/filename (Aigina no Yogen Balubalouk no Densetsu Yori (Japan) -> Translated filename: Aighina's Prophecy - From the Legend of Balubalouk (Japan) [T-En by Psyklax v1.1] [n]).
Would be possible launchbox recognize the translated name and show the game in the platform list using the original name? (Renaming all roms searching on google is real pain)

Can just look in the Alternate Name section of the game and select the English translated title (if the DB entry has one for that game). May need to update your metadata from the DB to get the newest strings first though.