Jump to content
LaunchBox Community Forums

Easier translated roms names importing


Xiverio

Recommended Posts

Hi, I've been playing around trying to make a 1g1r romset for NES but replacing all japanese roms with translated to english versions. 
All translations packs have roms with translated title/filename (Aigina no Yogen Balubalouk no Densetsu Yori (Japan) -> Translated filename: Aighina's Prophecy - From the Legend of Balubalouk (Japan) [T-En by Psyklax v1.1] [n]).
Would be possible launchbox recognize the translated name and show the game in the platform list using the original name? (Renaming all roms searching on google is real pain)

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...
On 7/6/2024 at 7:01 AM, Xiverio said:

Hi, I've been playing around trying to make a 1g1r romset for NES but replacing all japanese roms with translated to english versions. 
All translations packs have roms with translated title/filename (Aigina no Yogen Balubalouk no Densetsu Yori (Japan) -> Translated filename: Aighina's Prophecy - From the Legend of Balubalouk (Japan) [T-En by Psyklax v1.1] [n]).
Would be possible launchbox recognize the translated name and show the game in the platform list using the original name? (Renaming all roms searching on google is real pain)

Can just look in the Alternate Name section of the game and select the English translated title (if the DB entry has one for that game). May need to update your metadata from the DB to get the newest strings first though.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...