+1 to this. Metadata being English-only is exactly why non-English regions end up building their own databases. We run gaming.ir, a Persian-language PC gaming database (specs, requirements and guides localized for Iranian gamers), precisely because store descriptions and big aggregators ignore non-Latin audiences. From that experience, a per-language community translation layer would go a long way - even simple crowd-sourced override files per language, like TheGamesDB does with regional titles, would cover the most-used fields. Happy to contribute Persian strings if a translation framework ever lands.