Hey,
Per your advice, I went with MESS v.159 and was able to import the files without any issues.
I thought MESS was integrated into MAME a few versions back so I thought I might run into the same problem.
I don't think the import module for the MAME emulator knew what to do with non-arcade rom sets.
Thanks for the help!