Jump to content
LaunchBox Community Forums

Launchbox scrapes French/European titles incorrectly


syntax_X

Recommended Posts

Common practice is to get any title that's starts with The and put it at the end of the title name like ",The"

With French titles Launchbox wants "Le" at the start of the title name which is completely wrong by any naming standard.

Id much rather be able to put all my roms through clrmamepro and some reliable dats and have Launchbox find them instead of having to chase my tail with some sloppy unknown naming method... 

Up vote this if you feel the need I made a ticket..

https://bitbucket.org/jasondavidcarr/launchbox/issues/3132/launchbox-scrapes-european-titles

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

I don't know if I'd go as far as to say it's common practice so much as Launchbox simply adheres to the notion that you can have them named "[something], the" and it'll work just fine. If you don't, and have "The [something]" Launchbox will still treat it the same, by default, in terms of alphabetical organization in your library and for scraping purposes. If you use CCS64 via Launchbox, you actually can't use roms that have commas in the file name (due to some kind of internal weirdness with LB and how it communicates with CCS64, not because of CCS64 itself) so for those "[something], the" isn't an option. They scrape properly either way though.

I do agree that foreign language titles should be treated the same way though. If "[something], The" and "The [something]" both get recognized properly, "[something], Le" and "Le [something]" should too.

For reference purposes:

https://en.wikipedia.org/wiki/Article_(grammar)#Variation_among_languages

Link to comment
Share on other sites

It should probably also be noted that, even if this is implemented (and I don't think that'd be difficult to do), the likely bigger issue would be with the titles being in the DB in the first place. You can have the freedom to correctly scrape "Caca, Le" and "Scheiße, Die" all day long and it won't help if they're not in the DB in the first place :P

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

I'm just finding that more often than not my no-intro named roms are not being found in the database till I alter their names.

The comma for me wasn't the main point just the fact that no-intro dats are pretty much the only way to bulk check/rename roms to correct names and if Launchbox can't pickup those names then what's the use??

I literally have 100s of titles like this most of which are Japan releases.

European titles doing this was the only easy pattern I could find. Others involve misuse of : or - but I need to checks my roms against fresh dats tonight to confirm.

Edited by syntax_X
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...