Images don't show properly in game edit window

[Retrofrogg]

I've had this problem for a number of weeks or months now. When I edit some games and scroll through the images, some images aren't shown correctly and seem to expand outside the space allocated to them, obscuring the buttons and image information. See the below video for an example:

 

 

[Orionsangel]

1 hour ago, Retrofrogg said:

I've had this problem for a number of weeks or months now. When I edit some games and scroll through the images, some images aren't shown correctly and seem to expand outside the space allocated to them, obscuring the buttons and image information. See the below video for an example:

 

 

 

I've been having a similar problem.