BigBox - No menu in options for themes

[RetroRalph]

Hello dear developer, hello community.

I have a little problem with BigBox.

I would like to download / change themes.

But when I am in the menu in BigBox to edit the themes, and for example, to download a new theme, I choose this theme but I do not see a menu on the right.

I can hear the sounds and also that I can choose the different menus, but I can not see the interface.

It has worked recently. I already noticed this mistake before. A reboot of BigBox helped.

This time the menu does not come back at all.

Does anyone have a hint how I can fix that.

Edited September 27, 2019 by RetroRalph

[Jason Carr]

Hmm, this is odd, and not something I've seen before @RetroRalph. It could be a translation issue; what language are you using? Does it work properly if you temporarily switch back to English?

[RetroRalph]

Hello Jason,

Thank you for your answer.

I have set "German".

In Launchbox I changed the language back to "English". Unfortunately with the same result.

I have just installed the new update to 10.3. Unfortunately, nothing has changed.

But the whole thing is not a big problem.