I can if needed, but shouldn't be necessary (plus its over 80k collection and quite a bit to sift through 😆).
I installed beta3 on a fresh-out-of-the-box Legion Go gaming handheld and added one rom and it had the same issue, so it shouldnt be something with my particular data. Should also note that by default the 'add folder' function when adding roms does relative paths by default so I'm miffed no one else reported it yet, made me think I might be looking at something wrong 😄.