fernandoq03 Posted January 18, 2018 Share Posted January 18, 2018 Que tal amigos como están, me gustaría que me ayudaran en como descargar la información de los juegos pero en idioma español, si alguna persona sabe se lo agradecería. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neil9000 Posted January 18, 2018 Share Posted January 18, 2018 I hate to sound rude, but could you put that into English?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fernandoq03 Posted January 18, 2018 Author Share Posted January 18, 2018 14 minutes ago, neil9000 said: I hate to sound rude, but could you put that into English?? No eres grosero amigo, además yo tengo la información de los juegos en inglés, solo que tengo la duda de saber sí se puede poner en español. De igual forma gracias por responder. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
harryoke Posted January 18, 2018 Share Posted January 18, 2018 He wants to know if you can download the game details in Spanish . Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fernandoq03 Posted January 18, 2018 Author Share Posted January 18, 2018 5 minutes ago, harryoke said: He wants to know if you can download the game details in Spanish . Así es, quisiera saber si se puede descargar los detalles o información del juego en español. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
harryoke Posted January 18, 2018 Share Posted January 18, 2018 no sé si esto es posible (translated) I do not know if this is possible. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jason Carr Posted January 18, 2018 Share Posted January 18, 2018 This is not currently possible, though it makes sense for us to eventually add support for multiple languages to the games database. It will probably be a while before we get there though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fernandoq03 Posted January 18, 2018 Author Share Posted January 18, 2018 6 minutes ago, harryoke said: no sé si esto es posible (translated) I do not know if this is possible. Ok amigo, tendré que dejarlo así como está. Tampoco es que sea un gran problema tenerlo en inglés. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fernandoq03 Posted January 18, 2018 Author Share Posted January 18, 2018 8 minutes ago, Jason Carr said: Esto no es posible actualmente, aunque tiene sentido para nosotros eventualmente agregar soporte para múltiples idiomas a la base de datos de juegos. Sin embargo, pasará un tiempo antes de que lleguemos allí. Gracias amigo por sacarme de dudas. Tampoco es que la información del juego sea algo muy relevante para mi, pero quería saber si era posible. Muchas gracias. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Arkanet Posted January 14, 2021 Share Posted January 14, 2021 On 1/18/2018 at 4:59 PM, fernandoq03 said: Que tal amigos como están, me gustaría que me ayudaran en como descargar la información de los juegos pero en idioma español, si alguna persona sabe se lo agradecería. Hola, lo que podrías hacer es ir a la ruta ...\LaunchBox\Data\Platforms, abir el archivo XML de la plataforma que quieras editar, luego ubicar el texto que está entre <Notes> </Notes> y usar un traductor para traducir manualmente, luego reemplazar el texto que está en inglés por el español. Para realizar el proceso mas rápido podrías usar algún editor como Notepad++, luego hacer una selección personalizada de todos los textos que estén dentro de <Notes> </Notes>, después hacer una traducción de todos los textos al mismo tiempo, puedes usar algún plugin. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseledos Posted December 25, 2022 Share Posted December 25, 2022 On 1/14/2021 at 11:27 PM, Arkanet said: Hola, lo que podrías hacer es ir a la ruta ...\LaunchBox\Data\Platforms, abir el archivo XML de la plataforma que quieras editar, luego ubicar el texto que está entre <Notes> </Notes> y usar un traductor para traducir manualmente, luego reemplazar el texto que está en inglés por el español. Para realizar el proceso mas rápido podrías usar algún editor como Notepad++, luego hacer una selección personalizada de todos los textos que estén dentro de <Notes> </Notes>, después hacer una traducción de todos los textos al mismo tiempo, puedes usar algún plugin. hola buenas, podrias explicar mejor eso que dices de traducir a traves de notepad++ para hacer la traduccion todo de una vez? que plugin usar? gracias Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Centurion Posted June 12, 2023 Share Posted June 12, 2023 Buenas a todos, lo siento por reflotar este post, pero no quería abrir uno nuevo estando este. Se ha encontrado alguna manera sencilla de poder tener la descripcion en español? Sería un lujo poder hacerlo (Google translate ) Hi everyone, I'm sorry for refloating this post, but I didn't want to open a new one. Has any simple way been found to have the description in Spanish? it would be a luxury to be able to do it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joseledos Posted August 27, 2023 Share Posted August 27, 2023 (edited) Buenas de nuevo, encontré una solución, no es muy intuitiva pero funciona bien, en el siguiente enlace viene la descripción hecha por un usuario de esa web de como hacerlo , https://www.elotrolado.net/hilo_tutorial-para-poner-descripciones-de-launchbox-en-castellano_2484901?sid=9f48b3fcdd587c131e86b2fbad3e2799. Al menos sirve mientras no implemente nuevos scrappers en launchbox o alguna utilidad para traducirlas automáticamente. Saludos. Edited August 27, 2023 by Joseledos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.