Jump to content
LaunchBox Community Forums

Translating LaunchBox


Jason Carr

Recommended Posts

  • 4 weeks later...

It's that time again guys; as always, I am so very grateful for your help. I think the translation updates should be fairly light this time around. All should be updated in the translation downloads; I'm hoping to put out the official 8.3 release on Tuesday or Wednesday. Thank you all very much. :)

Link to comment
Share on other sites

16 hours ago, Jason Carr said:

It's that time again guys; as always, I am so very grateful for your help. I think the translation updates should be fairly light this time around. All should be updated in the translation downloads; I'm hoping to put out the official 8.3 release on Tuesday or Wednesday. Thank you all very much. :)

Jason, do you need me to review the Spanish files one more time, or the pack I shared on May 7th suffices for this release?

 

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Cauptain said:

@AFaustini  are you still going to continue with the translation?

There is already a delayed version and this will be the second one.

I have an interest in giving continuity @Jason Carr

Cauptain

Feel free to help out @Cauptain. Just make sure to read all the instructions at the beginning of this topic as there are a few gotchas. Thank you much. :)

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

5 hours ago, Cauptain said:

@AFaustini  are you still going to continue with the translation?

There is already a delayed version and this will be the second one.

I have an interest in giving continuity @Jason Carr

Cauptain

No. Months ago, i said that i'm leaving this translation duty, because:

895230773_WhatsAppImage2018-05-31at18_10_18.thumb.jpeg.7085ea85553f1621481b07b452227fe3.jpegand some guy said that he would continue this job. Fique livre para continuar.

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

@AFaustini your daughter is beatiful. Whats name? Your wife must be radiant.

I'm glad it was all right for the couple. Congratulations to this new stage of your life.

I will continue your work.

Thanks for everything up here.

(Fico muito feliz cara, pois tenho um casal e sei o quanto é maravilhoso o dom de ser Pai. Muita sabedoria e perseverança na criação de sua pequena.)


Claudio

 

Link to comment
Share on other sites

56 minutes ago, Cauptain said:

@AFaustini your daughter is beatiful. Whats name? Your wife must be radiant.

I'm glad it was all right for the couple. Congratulations to this new stage of your life.

I will continue your work.

Thanks for everything up here.

(Fico muito feliz cara, pois tenho um casal e sei o quanto é maravilhoso o dom de ser Pai. Muita sabedoria e perseverança na criação de sua pequena.)


Claudio

 

Her name is Lydia.

Muito obrigado por tudo. Ambos estamos muito felizes.

Só larguei a tradução pq a mesma tem prazo, e não posso me comprometer com algo que em algum dia, esteja impossibilitado de fazer, e ai atrapalhe todo o resto do trabalho.

Quando as coisas normalizarem, pretendo voltar a fazer tudo. Mas pelo menos nesse primeiro ano, tenho que dar mais suporte a minha esposa e a minha pequena.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Just now, Jason Carr said:

It's hard to tell if those are the correct files, but if you got them from the links in the first post, then they're correct. :)

Yes, I got out of there and followed exactly the instructions.

80% concluded now. Send in some hours.

 

Claudio

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...