I hide games with no art.
For my arcade playlists - I do by "platform" (Mame, Daphne, Sega Model 2 etc.) , and
Under Mame - I have playlists for 4 Player, SHUMPS, Beat Em Ups, Classics, etc. Not sure I love this - and am interesting in seeing what others do.