Hi HMKeele, if you populate the Application Path field for the game, DOSBox does, in fact, ignore anything in the autoexec section. However, the solution is to simply leave the Application Path field blank, and then manually start the game in the autoexec, after you run your other custom commands.
The dosbox.conf file is used properly, but if a game is specified the autoexec section is specifically ignored. Hope that helps.