Jump to content
LaunchBox Community Forums

Translating LaunchBox


Jason Carr

Recommended Posts

  • 2 weeks later...
17 hours ago, thedope said:

Translation to French is full of typos. How can I contribute to correcting it ? Thanks.

@Wattoo recently had to step down from translating to move on in the real world, so we're actually in need of a new French translator. So thanks for stopping by. ;)

If you can, please read the first couple of posts of this topic. That should give you all the details you need to get started, and you can download the French translation pack and fix what needs fixing. Let me know how it goes. Thanks much @thedope. :)

Link to comment
Share on other sites

3 hours ago, Jason Carr said:

That's odd. I don't know of a better way to do it. Has anyone else here experienced any issues typing special characters?

Not at all, and spanish has at least 6 types of different symbols.

3 hours ago, marceli said:

The problem is, every time I wanna type a  -ą- letter (right alt + a) that app deletes all the text. Can I disable it? ??

I do not have a regular keyboard here (with Alt Gr). Will test it tomorrow in my desktop and let you know.
Does it generate it correctly if you type it outisde the Zeta Editor?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 hours ago, Kondorito said:

I do not have a regular keyboard here (with Alt Gr). Will test it tomorrow in my desktop and let you know.
Does it generate it correctly if you type it outisde the Zeta Editor?

1

It does - I have no problems using it outside of that editor. 7 of 8 Polish special characters generate correctly, only ą doesn't.

Link to comment
Share on other sites

10 hours ago, marceli said:

It does - I have no problems using it outside of that editor. 7 of 8 Polish special characters generate correctly, only ą doesn't.

I think there are likely other editors available for the .resx format, but it's been years since I've looked. I'm sorry that you're running into that issue. I guess we could report it as a bug to the Zeta project and/or look for an alternative app.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...