I don't know if this is a bug but a similar thing happened to me, i created a playlist inside a platform category and named it 'All', it just replicated the main All list and delete and edit were greyed out. I used the Tools>Restore Data Back-up to revert to before i'd made the change to get rid of it.