What you're describing sounds a lot like a frame rate issue. If you're refresh rate isn't at least 60hz (60fps) then sound will start to get choppy and gameplay does stutter quite a bit. I'd confirm your settings are set correctly when launching from LB/BB (paying attention to anything related to refresh rate, and enabling the FPS counter in the emulator).