You cannot do bezels in LB on its own, you either need to use an emulator that supports it such as Retroarch or Mame, use RocketLauncher or dive into Reshade.
Bezel support and a couple of other things that RL does was looked into adding to LB in the past but Jason deemed it to be too much of a hack job to do it properly so it was decided to not go forward with it.