This will work fine, I have done exactly this, I ran two versions on my main PC for a while, one a stripped down collection for use on my laptop for travelling, and one my full blown setup. LaunchBox is a portable program, so all the settings are stored in the program folder, and most of the emulators are the same, or can be made to be portable.