OK, well i had a feeling you were going to say that, so here is the bad news, your GT 1030 is not powerful enough to run those games at 1080p. Gamecube will mostly work at 1080p, but some specific games absolutely will not, F-Zero as you have discovered is one, the Rogue Squadron games would also be others, you would have to drop to 720p, possibly lower depending on what else system wise your GPU is doing at the same time. As for pcsx2, that needs even more power than dolphin does, so same deal there really. As for Burnout 3 specifically, if you are seeing the black sky issue then you are using a old version of the emulator and you need to update to a 1,7 era build, unless god forbid you are using retroarch for dolphin and pcsx2, if that is the case thats a mistake and you should use the standalone emulators for these systems.