So, the view you are using is the horizontal image logo view, therefore the text you see is an auto-generated image of text that only Jason has access to changing (unfortunately).
However, you do have a couple options here:
Use the Community theme creator in order to auto generate all the images that you'll need. It's a fairly easy setup and once you have it set up it will generate all your images in under a minute. Then you just place the images in appropriate playlist image folder for the theme.
You can use the text list view. This view doesn't rely on the horizontal banner images.