thewhite Posted June 27 Posted June 27 The link for language file on the first post doesn't work... Quote
C-Beats Posted June 27 Posted June 27 58 minutes ago, thewhite said: The link for language file on the first post doesn't work... Thanks for the heads up. I believe you can use the files in the latest beta installer. I let the team know the links are down in the meantime. I honestly didn't even know they were they I just was continuing the trend of pinging everyone wasn't really sure how Jason had it set up before then. If you have problems with the one in the installer or it doesn't work with the process flow let me know and I can manually get ya all the files. Quote
thewhite Posted June 27 Posted June 27 I don't find the file once the beta is installed. In the folder core/fr-fr, it's in .dll not .resx. Quote
C-Beats Posted June 27 Posted June 27 5 minutes ago, thewhite said: I don't find the file once the beta is installed. In the folder core/fr-fr, it's in .dll not .resx. It's late here. I'll check in with the team as soon as possible tomorrow and either get the links fixed or see what I can do about getting ya all sent the appropriate files. We migrated servers and it appears some of the links didn't carry over as gracefully as we were hoping they would. Quote
C-Beats Posted June 27 Posted June 27 Good news! We identified the problem and I updated the links in the OP to once again work. Thanks again @thewhite for letting us know about the error. 1 Quote
Cauptain Posted June 29 Posted June 29 Hello @C-Beats, Portuguese translate here: Language-pt-BR_29.06.2025.zip Claudio 1 Quote
C-Beats Posted July 2 Posted July 2 Note to translators: There is a error in the string for "LabelImageFilesBrowseFilter" where one of the extensions was missing the period reading "*png" instead of "*.png" It's corrected in the english resx file provided afaik but wasn't in the files provided (I assume you all keep your own files) so they'll need updated on your end. I already did to the files provided before integrating them, just making everyone aware so we can try to ensure they don't make it back in some point down the road. 1 Quote
Cauptain Posted July 2 Posted July 2 Tks for info @C-Beats New translation is done!! Language-pt-BR_02.07.2025.zip Claudio Quote
thewhite Posted July 3 Posted July 3 I'm not sure I understand, did you correct our files that we published or do you want us to correct our translation and resubmit it? I don't keep the translated files, I re-download the new version from the first message when I need to translate an update. Quote
Cauptain Posted July 3 Posted July 3 2 hours ago, thewhite said: I'm not sure I understand, did you correct our files that we published or do you want us to correct our translation and resubmit it? I don't keep the translated files, I re-download the new version from the first message when I need to translate an update. Get ur submitted translation from friday, change the specific string and re-upload. Quote
thewhite Posted July 3 Posted July 3 Ok, as it's simple to fix, I thought they might have fixed our files. 👍 Language-fr-FR13.22fix.zip Quote
C-Beats Posted July 3 Posted July 3 Anyone who has submitted files I already went ahead and checked for the issue and corrected if required. We DID have them changed in the translation files so I'll have to find out why the upload we do to update those didn't take. There is no need for reupload if I emoted "Thanks" to your submission. I was only bringing it up so we all remember to look for it next go around. Quote
Offone Posted July 4 Posted July 4 (edited) Got a bit late Language-zh-CHS 13.22.zip Edited July 5 by Offone Quote
C-Beats Posted Wednesday at 07:03 PM Posted Wednesday at 07:03 PM We meet again! This release has a pretty significant number of new strings added so we're reaching out a bit earlier than usual. We have at least one more beta for this release but should have all strings completed and available to you now. @faeran added a pretty significant number compared to most releases, feel free to swear at him under your breath when you see how many there are this go around. He can take it! @Opak @Kondorito @Cauptain @Nyny77 @dukeemu @cyanjiang @Just001Kim @MajKSA @gamehacker @alexposad @k_kutsugi @Bardock @Soomin papa @thewhite Quote
thewhite Posted Wednesday at 11:03 PM Posted Wednesday at 11:03 PM (edited) Do you know why some word can't be translated? Like these one; In Tools -> Import -> rom files -> single platform and multiples plaforms In game details, under metadata -> Games Saves Strings.fr-FR13-23.zip Edited 3 hours ago by thewhite 1 Quote
Opak Posted 13 hours ago Posted 13 hours ago 12 hours ago, thewhite said: In Tools -> Import -> rom files -> single platform and multiples plaforms In game details, under metadata -> Games Saves It seems like these strings are missing, because they are also not translated in the german version. @C-Beats Could you check why these items are not in the translation files (or we overlooked something)? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.