I'd verify your games title, the platform name, and the scrape as of the platform (if you aren't using a standard name for it). Typically any issues with EmuMovies not finding the right image types are caused by that. You could also verify your EmuMovies credentials are correct (though I would doubt that is the cause since you are at least seeing SOMETHING in that window).