Are you turning it on in XInput mode? Hold X down while turning the controller on and see if that helps. Then also make sure you are connected via bluetooth, Last I knew those controllers don't show as plugged in via the USB cord, it is only for charging.