I've seen cocktail machines with controls set at both parts of the screen so you didn't need to rotate it but just sat at it depending on which orientation you wanted to play in and for the emulators that have both vertical and horizontal games they usually always have the ability to rotate in the settings.