From the thread ill link below,
Golden Tee Fore! is one of those romless games which are made up of a bios file and a chd - there is no conventional game rom. The game's rom name as MAME's internal database reads it is actually the name of the folder holding the CHD file. This type of game works fine when run directly from MAME, MAMEUI etc., but LB has an issue as there is no game rom as such to point to. You can't point LB to a folder name Your game consists of a bios file (iteagle.zip) and a chd file. I don't know which CHD you have as you didn't specify which version of the game you are using. Use Notepad to make an empty text file named the same as the game's CHD folder. Make sure you use the folder's name not the chd file's name, as sometimes these are different. Next either rename it's extension to ZIP or just send it to a ZIP. You now have a ZIP file with the same name as your game's CHD folder. Put this in with your MAME roms and point LBox to it. Your game should launch fine now.