Jump to content
LaunchBox Community Forums

Translating LaunchBox


Jason Carr

Recommended Posts

Hi @Jason Carr,

I went to check all the Beta 12 translations and noticed that there are spacing problems for the pt-BR version

In the printscreen it is possible to see. I've even reworked some translations in order to fit better, but some will need space adjustments.

To help, I put the full display name next to each one marked in red.

Green-marked has been corrected in the reworked translation below

SNAG-0351.thumb.png.ce90aeb41360c0ebb3e5839a3c35bb23.png

Can you fix that before launch?

It also goes with the new translation that corrects the names.

Thank you very much

Fixed Brazilian Portuguese 11.7 (FINAL):

Language-pt-BR_LB 11.7 - FINAL REVISED (24.10.2020).zip


Claudio

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
55 minutes ago, Jason Carr said:

Hey all, I'm planning to put out a new release much sooner this time around; we're looking at early next week for the new release. Sorry to put you guys back at it so soon. Thanks as always. :)

@Opak @cyanjiang @Bardock @MajKSA @gamehacker @Kondorito @Nyny77 @alexposad @k_kutsugi @dukeemu @Just001Kim @Cauptain

No problem @Jason Carr, will put it in midnight today.

 

Claudio 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...