You can kinda hide it (it still shows up in the taskbar) by creating a shortcut to the .bat file, then right click on the shortcut, click properties, and then under the shortcut tab, select run: minimised
This way you won't get the black console window actually popping up on the screen.
Oh, and afterwards, don't forget to point Launchbox to the shortcut rather than the bat file itself.