Jump to content
LaunchBox Community Forums

Translating LaunchBox


Jason Carr

Recommended Posts

On 27.9.2016 at 1:50 AM, Jason Carr said:

 

Welcome to LaunchBox RELEASEVERSION!

Here are the biggest changes for this release:

Sound packs and separate volume controls for are now available for Big Box
The LaunchBox XML file has been divided up; check the Data folder inside of your LaunchBox folder
Many new performance improvements for both LaunchBox and Big Box

See the changelog under the Help menu for more.

If you appreciate LaunchBox, please Like us on Facebook and help us spread the word!

THIS IS AN UNOFFICIAL BETA RELEASE.

Please do not distribute this version of LaunchBox, as it is not an official release and could be broken.

See the changelog under the Help menu for further details on the changes for this release.

Please report all issues that you run into using the Report Issue option under the Help menu.

Thanks for using LaunchBox! To get started, you can:

Install or Import MS-DOS games
Import your games from Steam
Import your ROM collection
See what LaunchBox can do

View the changelog under the Help menu for details on the latest version.

Support LaunchBox!

Willkommen zur LaunchBox RELEASEVERSION!

Das sind die größten Neuerungen dieser Version:

Soundpakete und seperate Lautstärkeregler sind jetzt für Big Box verfügbar

Die LaunchBox XML Datei wurde aufgeteilt; überprüfe den Data-Ordner im LaunchBox Verzeichnis

Einige Performance-Verbesserungen für LaunchBox und Big Box

 

Sieh dir das Changelog im Hilfemenü an für weitere Informationen.

Wenn dir LaunchBox gefällt, like uns doch auf Facebook und hilf uns LaunchBox zu verbreiten.

DIES IST EINE INOFFIZIELLE BETA VERSION

Bitte verbreite diese Version von LaunchBox nicht, da es keine offizielle Version ist und daher Fehler enthalten könnte.

Sieh dir das Changelog im Hilfemenü an für weitere Informationen.

Bitte melde alle auftretenden Fehler über "Fehler melden" im Hilfemenü.

Danke für das Nutzen von LaunchBox! Um anzufangen könntest du folgendes tun:

MS-DOS Spiele installieren oder importieren

Spiele von Steam importieren

Deine ROM-Sammlung importieren

Ansehen was LaunchBox kann

Sieh dir das Changelog im Hilfemenü an für weitere Informationen.

Unterstütze LaunchBox!

 

 

PS: Sorry for the late response. The updated Strings.resx attached below*

 

LB 6.10 Language-de-DE.rar

Link to comment
Share on other sites

@CliveBarker @AFaustini @Wattoo @Opaklopper @dukeemu @cyanjiang

It's about that time again guys; going to be putting out another official release in a couple days (I'm hoping before the weekend). I'd like to get all the translations updated as much as possible for this release, because I expect we'll have this next version out for quite a while while we tackle major new features for 7.0. Not a lot has changed though translation-wise for this release; I believe the Strings file is the only file that changed again.

Here are the release notes for 6.12:

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox
Proper multi-monitor support for Big Box
Marquee support for arcade cabinets in Big Box

Thanks again guys; as always it is very much appreciated.

@ounaazh and @sfn103, my apologies for the delay on those translation packages. Hopefully I can get them out to you still before the end of the week.

Link to comment
Share on other sites

@Jason Carr since the last beta 6.12 2 and this current one, when you edit a game in LaunchBox (right click a game then edit) if you add an image you have or change the title of a game, when you click ok after all changes nothing happens.  In order for the changes to show up you have to go to tools and refresh all images.

ps sorry put in wrong post should have put in beta testing

Edited by Maddoc1007
Put in wrong post
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

French :

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox : Améliorations des performances, de la gestion du cache et du rendu pour la vue par jaquettes dans LaunchBox
Proper multi-monitor support for Big Box : Support correct de l'affichage sur multi-moniteurs dans BigBox
Marquee support for arcade cabinets in Big Box : Prise en charge des Marquees pour les bornes arcade dans BigBox

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox - Melhorias em perfomance, cache e renderização para a visão de arte das caixas no Launchbox
Proper multi-monitor support for Big Box - Suporte melhorado para vários monitores no Big Box
Marquee support for arcade cabinets in Big Box  - Suporte para letreiros de gabinetes de Arcade no Big Box

Language-pt-BR.zip

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Jason Carr said:

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox
Proper multi-monitor support for Big Box
Marquee support for arcade cabinets in Big Box

Italian:

Miglioramenti per prestazioni, caching e rendering nella visualizzazione Box Art in LaunchBox

Supporto multi-monitor per Big Box

Supporto dei Marquee dei cabinati arcade in Big Box

 

Bye everyone!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

On 12.10.2016 at 10:52 PM, Jason Carr said:

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox
Proper multi-monitor support for Big Box
Marquee support for arcade cabinets in Big Box

Performance-, Caching- und Renderingverbesserungen für die Box-Art-Ansicht in LaunchBox

Verbesserte Multi-Monitor Unterstützung für Big Box

Unterstützung von Markisen für Arcade-Automaten in Big Box

 

LB 6.12 language-de-DE.rar

Edited by Opaklopper
Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Opaklopper said:
  On 10/12/2016 at 3:52 PM, Jason Carr said:

Performance, caching, and rendering improvements for the box art view in LaunchBox
Proper multi-monitor support for Big Box
Marquee support for arcade cabinets in Big Box

Mejoras en el rendimiento, cacheo y renderización para la vista de arte de caja en LaunchBox
Soporte mejorado para configuraciones multi-monitor para Big Box
Soporte de marquesinas para gabinetes arcade en Big Box

I sent you the translations to your gmail! Good day

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...