I use some games from a network drive but they are 8 and 16 bit games so it has never been an issue I have however tried loading more advanced emulators with games from the network drive and it showed performance issues compared to moving the game locally. I would suggest trying it out 1st if you already have the drive.