The default emulator checkbox is for new imports only, not what is already imported, you will need to bulk edit the emulator. Just click a psp game then use CTRL A to highlight them all, right click one and go to edit to open the bulk edit wizard, click next. In the first dropdown choose emulator then in the second PPSSPP and finish out the wizard.